Просмотр полной версии : Отзывы поляков об Albea
black_kite
12.03.2007, 21:07
http://moto.money.pl/?FF=25&filtr=1&makeid=6&modelid=1111&yearfrom2=&yearto2=&poj_silnik=0&komentarze=12&trybopinii=0&submit.x=17&submit.y=15&gfx=_1
Не все положительные, но надо же как-то разбавить нашу эйфорию :D
На закуску:
http://moto.money.pl/oceny_aut/Lada_m.html
Whiplash
13.03.2007, 00:10
Ээээ... может я чего-то не понимаю в этой жизни, но как это читать???
Конечно можно учесть, что много слов созвучных с нашими, но это ж глаза сломать можно...
Whiplash
13.03.2007, 01:17
А, ну это конечно вариант, но некоторые нюансы, которые для одного человека могут быть мелочью, и он ставит 5 звёзд например, для другого могут быть существенны, и он бы поставил 3...
Интересно почитать именно текстовые отзывы.
black_kite
13.03.2007, 08:33
Кто найдёт халявный переводчик просьба сообщить.
Rais-Iksanov@mail.ru
08.03.2012, 07:41
В ГУГЛе есть переводчик,его можно поставить в закладки,чтобы не искать каждый раз,там есть так же автоматический перевод страницы с других я зыков на русский,переводит страницу одним нажатием,попробывать не мешает,удачи на дорогах.
Не прошло и пяти лет, как чел получил долгожданный ответ на свой вопрос...:bm: Вот радости то будет !!!...:D:good2:
sergeant
08.03.2012, 17:24
Лучше поздно, чем никогда! :rolleyes:
Rais-Iksanov@mail.ru
08.03.2012, 18:34
Ну вот! Я в клубе новичок,на дату сообщения не посмотрел,даже и не думал,что сообщение может быть такой давности.
павлентий 32
08.03.2012, 18:58
Я в клубе новичок,на дату сообщения не посмотрел,даже и не думал,что сообщение может быть такой давности.
не ты один на этом обжигался.
Я в клубе новичок..
Так милости просим:beer:!!!
И это...., давай уже, машинку-то соответствующую приобретай чёли...:ah:
Так когда перевод увидим?
sachek111
24.03.2012, 21:25
Мнение поляков.....Тоже мне эксперты нашлись.
Мнение поляков.....Тоже мне эксперты нашлись.
????? А в чем дело-то. Или вы считаете себя последней инстанцией и их мнение ни во что не ставите?
Мы не о роли поляков в развитии Европы говорим, ни о их склонностях и слабостях... Их мнение - это мнение автовладельцев и оно, лично мне весьма интересно. Я бы и турков с бразильцами почитал, но только не полиглот я, не обучен. :bm:
Sergey.ua
25.03.2012, 04:53
????? А в чем дело-то. Или вы считаете себя последней инстанцией и их мнение ни во что не ставите?
Мы не о роли поляков в развитии Европы говорим, ни о их склонностях и слабостях... Их мнение - это мнение автовладельцев и оно, лично мне весьма интересно. Я бы и турков с бразильцами почитал, но только не полиглот я, не обучен. :bm:
...мнение поляков будет объективно,когда у нас будет польское топливо и польские дороги.....а также расстрел польских офицеров ,ну и падение самолёта... раскроют...
..а вообще это как вариант...
...сочтите за флуд...
ANDY-Хранитель
25.03.2012, 11:00
...мнение поляков будет объективно, когда... падение самолёта... раскроют
Межгосударственный Авиационный Комитет уже давно раскрыл причины падения 10 апреля 2010 года президентского самолёта Ту-154М № 101.
Оф.сайт: http://mak.ru/
...мнение поляков будет объективно,когда у нас будет польское топливо и польские дороги.....а также расстрел польских офицеров ,ну и падение самолёта... раскроют...
..а вообще это как вариант...
...сочтите за флуд...
А вы здесь пишите свои отзывы с оглядкой на Первую мировую, на кучу революций и период сталинских репрессий? Нет ведь. Вы пишите от себя, от души.
Так и же полякам при описании своих ощущений за рулем Альбеи далеко наплевать на упавший самолет.
И это не кощунство, это жизнь.
Так что не будем себя противопоставлять полякам.
Надеюсь, что кто-то все-таки сможет перевести и с польского и с бразильского. Я лично этого жду. :beer:
Rais-Iksanov@mail.ru
26.03.2012, 10:48
Я купил свой автомобиль от гостиной старинного 2006 со скидкой, я поехал было несколько других автомобилей, последние Opel Astra универсал cllasic 1999 года, которые я сравниваю то, что я искал дешевый семейный автомобиль до 40000 злотых с хорошим оборудованием, я был в полной оценка: 1.4 8V 77km , 2006, 3000 км
2007-08-29
Войцех Н.
(3.85) Другие, возможно, больше плюсов и минусов постараюсь описать несколько позже, после более широкого использования. Каждый автомобиль имеет свои преимущества и недостатки такого хорошо и Fiat Albea. Но для тех, кто имеет автомобиль ожидание брать их из точки «А» в полной оценка: 1.4 8V 77km, 2007, 13000 км
2007-03-24
heniek100
(4.54) Автомобиль просторный, имеет огромный багажник, хорошо водить машину. Что касается базовой версии для 28500zł хорошо оборудован, ABS с EBD, CZ, гидроусилитель руля, регулируемая рулевая колонка вертикальная, я только эл. окна, но нет денег на такую полную оценку: 1.4 8V 77km, 2006, 2000 км
2009-02-26
Адам
(4.54) Какова ваша семья и вы не можете позволить себе расходы на механике очень рекомендую это, я обычный человек зарабатывают около трех тысяч у меня есть жена и двое маленьких детей и не могут позволить себе расходы на семинаре. Можно сказать, что деньги будут покупать подержанный автомобиль Полный рейтинг: 1.4 8V 77km, 2006, 25000 км
2007-03-07
koVaal
(4.00) Автомобиль просторен, багажник, не считая Dacia Logan MCV, крупнейшая в своем классе, большая емкость, хорошие условия для своего класса и цены ... отделки и материалов очень хороши, но не может иметь все, особенно по такой цене. Немного ден полный рейтинг: 1.4 8V 77km, 2006, 1000 км
2006-09-22
Мариуш
(4.62) Лучший подъема. Большой шаг вперед по сравнению с предыдущей версией в основном из-за 77km 1.4,. Тише, более динамично и эффективно. В самый разгар большой доске и консоли. Видимость является самой слабой стороной автомобиля, но только для людей с ненормальной полный рейтинг: 1.4 8V 77km, 2006, 2000 км
2006-12-03
binkowski
(4.62) Авто стоит цена. Удобный, вместительный, относительно динамичной и эффективной в записи. Мне кажется, также выглядит Зеи хорошо. Это может быть miekie plastkik ... но как есть. Я думал о AVEO, но на 6000 дороже. Я посоветовал возможным полный рейтинг: 1.4 8V 77km, 2006, 1000 км
2008-09-06
fluda
(4.62) Хороший автомобиль без лишних устройств, которые нормальный повседневного использования, с очень przywoitych производительность, надежность и экономичность. Идеально подходит для разумного водитель wożącego семье свекрови (не слишком часто), и город, и каждый день, чтобы завершить оценка: 1.4 8V 77km, 2006, 15000 км
2010-01-25
marek1970
(2.23) Этот автомобиль так что вы можете сказать так много денег, коробка без возмещения четырех полных лет я поставил около 8tys в нем (после того, что было сделано после того, как гарантии) к счастью, я продал машину. Брат Никто не рекомендуется также tylkoze 1,2 Олби и газа в течение 3 лет и диссертаций. Полный рейтинг: 1.4 8V 77km, 2005, 195000 км
2009-09-23
Войтек
(3.85) Авто приятно и надежно. Не склонны к сумасшествию на дороге и спросить ногами. Но не так я купил ее. Предназначен для обеспечения ежедневной перевозки в городе (50 тысяч человек. Населения) и принять семьи из четырех человек с багажом на отдых. И это задача
Rais-Iksanov@mail.ru добавил 26.03.2012 в 11:00
Перевел одну страницу (отзывы поляков),если чего не понятно,прошу строго не судить.от себя ничего не добавлял,все как есть.Если кому интересно,лучше самому загрузить автоматический переводчик страницы в свой комп и проблем не будет,можно переводить из многих языков на русский. Как я понял 77km это 77л.с.
Rais-Iksanov@mail.ru добавил 26.03.2012 в 11:21
курс10 польских злотых 93.61российских рубля.
Rais-Iksanov@mail.ru добавил 26.03.2012 в 14:15
Вывод:Альбеа хорошая рабочая машина, цена качество комфорт надежность экономичность функциональность клиренс устраивает поляков.кроме тех,кто вечно всем не доволен,есть такая категория и у поляков тоже
Rais-Iksanov@mail.ru добавил 26.03.2012 в 14:17
Вывод:Альбеа хорошая рабочая машина, цена качество комфорт надежность экономичность функциональность клиренс устраивает поляков.кроме тех,кто вечно всем не доволен,есть такая категория и у поляков тоже
Rais-Iksanov@mail.ru, вы умница!:)
Дефлекторы Mazda! Ссылка:
дефлектор на капот. Установка.
vBulletin® v3.8.1, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot